NEWS

Apărut în toamna lui 2016, romanul Sala de bal al scriitoarei britanice Anna Hope se bucură de un binemeritat succes internațional. În Franța, unde a fost publicat de Gallimard, i s-a acordat în 2018 Grand Prix des Lectrices al revistei Elle.

Pe fundalul verii caniculare a anului 1911, la sfârșitul epocii edwardiene, Sala de bal proiectează o poveste de iubire pe un tărâm potrivnic, bântuit de obsesii periculoase și drame tăinuite – azilul Sharston din Yorkshire, unde o mână de oameni are puterea de a decide cine poartă stigmatul nebuniei și cine îndeplinește criteriile normalității.

Sala de bal urmărește în primul rând destinul Ellei Fay, o tânără lipsită de protecția și afecțiunea familiei, care, în urma unui incident la filatura unde lucrează în condiții extrem de aspre, e internată în azil.

Aici îl întâlnește pe irlandezul John Mulligan, înregistrat cu diagnosticul de „depresiv melancolic“, după decesul fiicei sale, și aflat sub îngrijirea doctorului Charles Fuller, ale cărui idei și experimente precipită deznodământul dramatic al cărții.

Anna Hope reușește să dea viața unei realități istorice puțin cunoscute într-un roman intens și subtil, care nu devine nici o clipă sentimental.

Scriitoare și actriță, ANNA HOPE s-a născut în 1974 la Manchester. A studiat literatura engleză la Wadham College din Oxford, apoi a absolvit cursurile de actorie ale Royal Academy of Dramatic Art din Londra.

După câțiva ani în care s-a făcut cunoscută mai ales pentru roluri din seriale și miniserii de televiziune (ShakespeaRe-Told, Dr Who, Coronation Street), a urmat un masterat de scriere creativă la Birkbeck College din Londra.

Un timp a predat ea însăși scriere creativă la universități britanice. Romanul ei de debut, Wake, a fost publicat în 2014 de Doubleday în Marea Britanie și de Random House în SUA.

Bestseller internațional, s-a bucurat de atenția criticii, fiind selectat pe lista scurtă la National Book Awards și pe lista lungă la Walter Scott Prize.

Cel de-al doilea roman al scriitoarei, Sala de bal (The Ballroom; Humanitas Fiction, 2018), ale cărui drepturi de publicare au fost vândute în peste zece țări, a apărut în toamna anului 2016. În prezent, Anna Hope se dedică exclusiv scrisului.

Traducere de Irina Bojin

Naţionala de handbal feminin a României a fost învinsă duminică, la Paris, de reprezentativa Olandei, scor 24-20 (15-8), în finala mică a Campionatului European.

România încheie astfel pe locul IV, în timp ce Olanda ia medalia de bronz. Pentru trofeu vor juca, de la 18.30, Rusia şi Franţa. 

Pentru România au marcat Elisei – Ardean 6 goluri, Chiper 3, Geiger 2, Buceschi 2, Perianu 2, Laslo 2, Zamfirescu 2, Pintea 1, iar de la Olanda s-a remarcat Groot 5 reuşite.

De la 18.30, campioana olimpică Rusia şi cea mondială Franţa vor juca pentru titlul european.

Naţionala României a obţinut următoarele rezultate la Campionatul European din Franţa: România – Cehia 31-28 (17-11), România – Germania 29-24 (14-11), Norvegia – România 23-31 (12-18), în grupa preliminară D, România – Olanda 24-29 (10-11),  România – Spania 27-25 (10-12) şi România – Ungaria 29-31 (17-17), în grupa principală II, România – Rusia 22-28 (15-16) în semifinale şi România – Olanda 20-24 (8-15), în finala mică.

Tricolorele au încheiat astfel pe locul 4, iar la capitolul reuşite personale, Crina Pintea a fost inclusă în All Star Team, fiind desemnată cel mai bun pivot al Campionatului European.

Din semifinale, România a fost lipsită de aportul căpitanului Cristina Neagu, accidentată în finalul partidei cu Ungaria şi diagnosticată ulterior cu ruptură de ligament anterior încrucişat la genunchiul drept.

Obiectivul echipei României la CE2018 a fost clasarea pe unul din locurile 1-6, fiind deja atins. Tricolorele şi-au asigurat şi calificarea directă la turneul final al Campionatului Mondial din 2019 (Japonia), fără a mai fi nevoie să joace faza play-off.

Echipa României are în palmares o singură medalie continentală, bronz, în 2010, iar la ultima ediţie, în 2016, s-a clasat pe locul 5.

Zeci de localităţi din vestul ţării au rămas fără energie electrică din cauza ninsorii, fiind afectate zeci de mii de familii. Peste 150 de copaci şi 15 stâlpi au fost doborâţi din cauza vântului şi a zăpezii, iar 40 de maşini au rămas blocate în nămeţi, în ultimele 24 de ore, în judeţele afectate de vremea rea, anunţă Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă.9

VISOLUL provoacă | Zeci de localităţi au rămas fără energie electrică din cauza ninsorii

UPDATE ORA 11:28 - 42.000 de persoane din judeţul Arad, fără curent electric din cauza viscolului

42.000 de persoane din judeţul Arad nu au curent electric, duminică, din cauza viscolului şi a ninsorilor care au afectat liniile de medie tensiune. Echipele operatorului sunt în teren pentru a rezolva problema.

Potrivit reprezentanţilor Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă Arad, din cauza ninsorilor, peste 42.000 de persoane din judeţ nu au energie electrică, fiind afectate 23 de linii de medie tensiune.

Ştefan Bănică Jr. va deveni tată pentru a treia oară! Soţia acestuia, Lavinia Pârva, este însărcinată. Anunţul a fost făcut de artist la sfârşitul concertului susţinut la Sala Palatului sâmbătă, 15 decembrie.

Lavinia Pârva este însăcinată cu primul său copil, iar Ştefan va deveni tată pentru a treia oară.

Vestea fericită a fost oferită admiratorilor chiar de către artist, după ce a încheiat concertul de Crăciun de la Sala Palatului, devenit deja o tradiţie.

Mesajul care i-a luat prin surprindere pe cei prezenţi a fost făcut la finalul unui cântec pe care Ştefan l-a dedicat fiicei pe care o are alături de Andreea Marin, căci pe 15 noiembrie a fost ziua fetiţei. 

„Doamenlor și domnilor, vă spun de fiecare dată, viața este frumoasă. Încercați să vă bucurați de ea pentru că și eu fac același lucru. Încerc. Nu știu dacă îmi reușește. Și, pentru că astăzi este ziua fetiței mele Violeta, o să cânt pentru ea, împlinește 11 ani. Iar Mos Crăciun mi-a mai adus o surpriză extraordinară și am să spun astă seară…

Și față de colegii mei, nici ei nu știu. Dumnezeu mă încearcă și am să fiu tată pentru a treia oară", a mărturisit Ştefan, fiind vizibil emoţionat. 

Lavinia Pârva şi Ştefan Bănică Junior s-au căsătorit în toamna anului 2017, departe de privirile indiscrete ale curioşilor. Nunta a avut loc în Bulgaria, iar printre invitaţi s-au numărat doar familia şi prietenii foarte apropiaţi. I-a invitat pe cei dragi la Balcic, sub pretextul serbării zilei de naştere în avans. 

”Ştefan s-a ridicat de pe scaun, în mijlocul petrecerii din Bulgaria, şi ne-a spus că s-a însurat cu Lavinia, spre surprinderea celor care i-au adus doar lui cadouri.

Cheful a avut loc la un restaurant de lux din apropierea Castelului Reginei Maria de la Balcic. Însurăţeii şi-au servit invitaţii cu aperitive, friptură, peşte şi prăjituri, dar şi băuturi fine, de eveniment ocupându-se doar ei doi”, a declarat acesta. 

Bănică a vorbit rar despre căsătoria cu Lavinia Pârva, dezvăluind că mariajul cu fosta cântăreaţă îl face să se simtă liniştit şi împlinit.

A subliniat, totuşi, că nu îi place să discute despre aspectele intime ale vieţii sale şi că preferă să le trăiască departe de lumina reflectorelor. 

Viscolul, zăpada și vremea rea a dus la întârzieri de peste nouă ore în Gara de Nord din București, principalul nord feroviar din România.

Cele mai mari întârzieri au apărut în cazul trenurilor venite din vestul țării, care s-au aflat sub cond portocaliu și galben de ninsori și viscol. În unele cazuri, greutatea zăpezii a rupt cablurile de tensiune, astfel că sute de călători au fost blocați în frig.

Tabela cu sosiri a Gării de Nord din București arată pur și simplu dezolant. 

La această oră, campionul întârzierilor este trenul care vine de la Budapesta, prin Sibiu cu 510 minute întârziere față de ora raportată, adică mai bine de nouă ore.

În clasamentul negativ urmează garnitura de la Arad via Videle, cu 360 de minute (6 ore) și Timișoara, prin Caransebeș, întâziată cu 200 de minute, (6 ore și 20 de minute).

Aproape 400 de persoane erau blocate duminică dimineață în trenuri, în vestul țării, aflat sub cod portocaliu de ninsori și viscol.

Circulaţia feroviară pe magistrala 900 este întreruptă între staţiile CF Topleţ şi Valea Cernei, în judeţul Caraş-Severin, după ce mai multe crengi de copac au căzut peste firul de înaltă tensiune şi l-au rupt. Trenul IR 1696, care se deplasa pe relaţia Timişoara – Bucureşti (aproximativ 200 de călători) staţionează în linie curentă.

De asemenea, din cauza lipsei de tensiune în reţeaua de contact, este oprită circulaţia feroviară pe magistrala 200, între staţiile CF Vărădia şi Zam, în judeţul Arad.

Din acest motiv, două trenuri şi-au întrerupt deplasarea. Trenul IR 473-2, care se deplasează pe relaţia Curtici – Bucureşti (aproximativ 60 de călători) staţionează aproape de staţia CF Vărădia (județul Caraș-Severin). Trenul IR 472-1, care se deplasează pe relaţia Bucureşti – Budapesta (aproximativ 100 de călători) este oprit în staţia CF Zam (județul Arad). 

Naționala România va evolua cu medaliile de bronz pe masă la Euro 2018 de handbal feminin. Tricolorele luptă cu Olanda la Paris, duminică, de la ora 15.00 (în direct la TVR 1). 

România şi Olanda îşi vor disputa azi finala mică a Campionatelor Europene, la Paris. Va fi şansa "tricolorelor" de a-şi lua revanşa în faţa adversarelor, care le-au învins în grupa principală de la Nancy, acum exact 7 zile, 29-24. Miza acum este una infinit mai mare, echipa care câştigă urmând să urce pe podiumul de premiere.

Noi fără Neagu, ele fără Groot, Rozemalen şi Kramer

La al 8-lea meci la actualul turneu final, echipele îşi caută ultimele resurse pentru a trece "linia de sosire".

"S-a acumulat oboseala, nu mai ai aceeaşi prospeţime, dar acest lucru se simte la toată lumea. Nu trebuie să căutăm scuze. Ci doar să ne gândim cum să găsim ultimele rezerve pentru a da totul în meciul de duminică. Iar la final să ne bucurăm de un rezultat mare", a declarat Gabriela Perianu.

"România fără Neagu a arătat foarte bine în prima repriză a jocului contra Rusiei. Şi noi am jucat tot o repriză cu Franţa, după care am căzut. Va fi un meci foarte dificil pentru noi. Ne dorim să câştigăm încă o medalie, fie ea şi de bronz", a declarat olandeza Estavana Polman.

Vor fi absenţe azi pe teren, România urmând să joace fără Neagu, iar Olanda fără pivotul Kramer și extrema Rozemalen. Conducătorul de joc Nycke Groot e şi ea incertă.

Naţionala "Țării lalelelor" a bifat al cincilea turneu final consecutiv în care a ajuns în semifinale, începând cu Mondialul din 2015, continuând cu Jocurile Olimpice 2016, cu CE 2016, CM 2017 şi terminând cu CE 2018. Au fost trei medalii pentru olandeze la aceste competiţii, două de argint şi una de bronz.

România poate câştiga al doilea bronz la campionatele continentale, după cel de la Europeanul din 2010.

 "7"-le de bază

• România: Denisa Dedu - Laura Chiper, Ana Maria Dragut, Crina Pintea, Eliza Buceschi, Cristina Laslo, Cristina Florică
• Olanda: Tess Wester - Debbie Bont, Laura van der Heijden, Kelly Dulfer, Estavana Polman, Louise Abbingh, Martine Smeets